ヒトはどのように死すべきか死にたいか・・
つまりは、
生きるべきか生きたいか、
と同時なのだが、
人生至る所に青山有り、
なーんてのはカッコよく、
高校時代の漢文を受けて思っていたコトであった。。
なーんてのはカッコよく、
高校時代の漢文を受けて思っていたコトであった。。
畳の上では死ねねーー・・ってーのぁ、
「まともな死に方」をしないとの893的語録であるが、
あちしは「別に・・」「畳の上」で死にたいわけでもナイ。。
むしろ、
納得した上で、
自然の中で死にたい。。
<読み下し文>
男児(だんじ)志(こころざし)を立てて郷関を出づ
学、もし成るなくんば、また還らず
骨を埋(うず)む、何ぞ期せん墳墓(ふんぼ)の地
人間(じんかん)到る処(ところ)青山(せいざん)あり
男児(だんじ)志(こころざし)を立てて郷関を出づ
学、もし成るなくんば、また還らず
骨を埋(うず)む、何ぞ期せん墳墓(ふんぼ)の地
人間(じんかん)到る処(ところ)青山(せいざん)あり
<意訳>
男子が一度(ひとたび)志を立てて故郷を旅立つからには
目的が成就しない限り2度と故郷の地を踏むことはできない
骨を埋めるのに、どうして墓所を決めておく必要などあろう
世の中にはどこにでも青山(墓地)があるというのに
男子が一度(ひとたび)志を立てて故郷を旅立つからには
目的が成就しない限り2度と故郷の地を踏むことはできない
骨を埋めるのに、どうして墓所を決めておく必要などあろう
世の中にはどこにでも青山(墓地)があるというのに
・・・もともと故郷も実家もないあちしにとって、
郷関を出づもまた還らずもナイ。
が、
どこで死んでもどこへ埋められても構わない、
とゆー気持ちだけは変わらない。
ががが、
こないだ公開された「刑場」でだけは死にたかねー、
あれこそ究極の「人権侵害・死の冒涜」だろーと、
いわば死刑囚は、
むしろ離島に獄舎を作って、
自然環境の中で・・がよろしかろーと。。
・・・
国家的処刑が「正義」かどーか、
は、おいといて、
は、おいといて、
建前と本音の狭間で「人を見る選ぶ」、
この微妙な、あるいは危険な判断にこそ、
「生きがい」のありかがあり、
「死にがい」のありかがある。。
あ、そーそー、
ヒトは覚悟・納得して死を迎えればこそ、
「浮かばれる」らしい
・・はマタ後日。。